When I was young, my grandmother and father taught me a daily value:
“Do not behave in such a way that others would point at you behind your back.”
“Do not do anything that would become the subject of mockery.”
This teaching, passed down through generations, shaped the way I viewed my actions and their impact on others.
This mindset is reflected in The Tale of Genji, specifically in the Ninth Chapter, Aoi. The Emperor Kiritsubo, Genji’s father, rebukes his son for his reckless behaviour, warning him:
“Your lady was someone whom the late Crown Prince cherished dearly, but you are treating her as if she were an ordinary woman. This is truly regrettable. I consider those in the Saigū to be of the same importance as my own daughters, so you must not treat her with neglect, regardless of the circumstances. If you continue to behave whimsically and indulge in such infidelity, you will surely face harsh criticism from the public.”
This passage highlights the importance of maintaining one’s honour and awareness of how one’s actions are perceived. It aligns with the values instilled in me by my family: “cherishing one’s name”—to live with dignity and avoid shameful conduct.
As I grew up, I was continually reminded to act with consideration for how my behaviour reflected on both my family and myself. One of the lessons I took most to heart was to “live as a Samurai descendant, and behave as a Samurai.” The teachings of my father and grandmother instilled in me a sense of duty to preserve my family’s honour, both in personal conduct and in the broader societal context.
The Lineage and Culture of the Utsunomiya Family
The Utsunomiya family inherited prestigious bloodlines, including the Imperial family, the Fujiwara clan of the Five Regents, and the Uda Genji, and was deeply involved in the central power of the Kamakura Shogunate. Although not a direct descendant of Murasaki Shikibu, the family was able to align with the aristocratic values in The Tale of Genji, integrating them as part of their survival strategy. The value of “cherishing one’s name” became a guiding principle, which helped embed them within the broader Samurai society.
The Utsunomiya family strengthened its political position within the Shogunate through deep trust with the Genji, particularly Minamoto no Yoriyoshi, and through its connections with the Hojo and Hiki families. Their success was built on the ability to merge aristocratic traditions with warrior values, thus navigating the intense power struggles of the time and securing their influence.
1. The Aristocratic Lineage and Political Strategy Supporting Utsunomiya’s Prestige
Fujiwara no Kanetaka, the second son of the regent Fujiwara no Michikane, was a noble of the Fujiwara Five Regents. His primary wife was the daughter of the prestigious Uda Genji, Minamoto no Fuyoshi. Minamoto no Fuyoshi was the fourth son of the left minister Minamoto no Masanobu, whose lineage can be traced back to Emperor Uda. Masanobu’s daughter, Rinko, was the wife of Fujiwara no Michinaga and the mother of Empress Shoshi, consort of Emperor Ichijo. Thus, Kanetaka’s wife, a daughter of Minamoto no Fuyoshi, was a relative of Fujiwara no Michinaga and Rinko, making the Utsunomiya family heirs to the highest echelons of the imperial court, closely connected to the Fujiwara Five Regents, the Uda Genji, and the Ichijo Imperial family.
2. The Relationship between the Utsunomiya Family and “The Tale of Genji”
Fujiwara no Kenko (Daishōsanmi), the daughter of Murasaki Shikibu, served as a lady-in-waiting to Prince Atsuyasu, the fourth son of Emperor Ichijo. She is also remembered in works such as Teimon Chūnagon Monogatari, Go-Shūi Wakashū, and Hyakunin Isshu, fulfilling the role of a cultural heir to the courtly literary tradition. Considering the accounts in Eiga Monogatari, Fujiwara no Kenko married Fujiwara no Kanetaka and had a daughter, who later became the wife of Minamoto no Yoshimune. This connection between Fujiwara no Kenko and Kanetaka, although not a direct inheritance of Murasaki Shikibu’s bloodline, strongly influenced the Utsunomiya family, tying them to the literary and cultural values encapsulated in The Tale of Genji.
3. Utsunomiya Sōen and the Development of the Utsunomiya Family
Utsunomiya Sōen, the grandson of Fujiwara no Kanetaka, laid the foundation for the Utsunomiya family. His deepening trust with the Genji during the Heian period significantly influenced the rise of the Utsunomiya family’s power.
The Battle of the Tohoku (1051–1062), known as the Zenkunen War, was a pivotal conflict in the Mutsu Province (nowadays, Tohoku), where Minamoto no Yoriyoshi and his son Minamoto no Yoshiie led the Imperial forces against the Abe clan. This war was crucial for the Minamoto clan’s establishment as the leading warrior family, marking a turning point in their rise to prominence. The victory in the Battle of the Tohoku solidified the Minamoto clan’s position in the warrior society and laid the foundation for their future role in Japanese history, eventually leading to the establishment of the Kamakura Shogunate.
The Utsunomiya family’s connection to the Minamoto clan dates back to this war. Fujiwara no Sōen, the ancestor of the Utsunomiya family, played an important role in supporting Minamoto no Yoriyoshi and Yoshiie during the conflict. Sōen, a descendant of Fujiwara no Hidesato (Tawara Tōda), allied himself with the Minamoto forces, helping them secure their dominance in the region. This cooperation between the Utsunomiya family and the Minamoto was instrumental in the Utsunomiya family’s establishment as a prominent force in the Kanto region.
The impact of the Zenkunen War was not only limited to the Minamoto clan’s rise but also had a significant influence on the formation of the Utsunomiya family. The close relationship between the Utsunomiya family and the Minamoto continued to shape the family’s future, particularly during the Kamakura Shogunate, where the Utsunomiya family would play a vital role as loyal vassals.
4. Utsunomiya Yoritsuna and the Kamakura Shogunate
Utsunomiya Yoritsuna strengthened his influence within the Shogunate through his marriage to the half-sister of Hojo Masako, thus forging a closer connection with the Hojo family. Having been raised by the wet-nurse of Minamoto no Yoritomo, he also fostered strong relations with the Hiki family, consolidating his power within the Shogunate. Through these alliances, the Utsunomiya family grew from mere retainers to becoming one of the key figures in the Shogunate’s governance.
5. The Utsunomiya Family’s Political Influence within the Shogunate
The Utsunomiya family’s political standing was further solidified when they were granted the kanji “Yor” by Yoritomo, demonstrating the deep trust and bonds formed. Utsunomiya Yoritsuna was one of Yoritomo’s most trusted vassals, and through his connections with the Hojo family, he secured a prominent position as a relative of the Hojo clan’s ruling faction. The strengthened ties with the Hiki family played a significant role in expanding the Utsunomiya family’s influence within the Shogunate, consolidating their political power.
For Yoritomo, his brothers, including Minamoto no Yoshitsune, were rivals for the leadership of the Genji clan. However, through the presence of their wet-nurse, particularly Utsunomiya Yoritsuna, who was a trustworthy figure, he played an important role in strengthening Yoritomo’s position.
6. After the Fall
The Utsunomiya family fell into decline around 400 years ago and disappeared from the historical stage. However, the values from The Tale of Genji and the philosophy of “cherishing one’s name” still live on as a spiritual pillar for me and my family.
“The Zenkunen War” (The Battle of the Tohoku, 1051–1062)
The Zenkunen War (前九年の役, 1051–1062) was a critical conflict that occurred in the Mutsu Province (modern-day Tohoku). It was fought between the forces of the Minamoto clan, led by Minamoto no Yoriyoshi and his son Minamoto no Yoshiie, and the Abe clan, who held control over the region. The war was triggered by the unrest caused by the Abe clan’s refusal to submit to the Imperial Court’s authority.
Minamoto no Yoriyoshi was appointed by the court to quell the rebellion. His success in the campaign, particularly his decisive victory at the Battle of the Tohoku, solidified the Minamoto family’s status as the preeminent warrior family in Japan. The victory also marked the beginning of the Minamoto family’s rise to power, which would later play a crucial role in the establishment of the Kamakura Shogunate.
The war not only contributed to the consolidation of the Minamoto clan’s power but also had a lasting impact on the political landscape, shaping the future of the warrior class. The Utsunomiya family’s involvement in supporting the Minamoto during this time set the foundation for their rise to prominence in the Kanto region.
References
- Setouchi Jakuchō translation of The Tale of Genji (Kodansha Bunko, Volume 2, Chapter 9 “Aoi”)
- Kashiwagi Yoshio, The Life of Fujiwara no Kenko (Kazama Shobō, The Tale of Genji Research Series, Volume 15), 1999.
- The Zenkunen War: The Battle of the Tohoku, 1051–1062, Historical Overview and Impact.